Refrain 07
Refrain 07
English May 13
Kanji 5月13日
Rōmaji Gogatsu Jū-san-nichi
Release November 16, 2013
Running Time 25 Minutes
Episode Guide
Previous Next
Refrain 06 - At the End of the Escape Refrain 08 - Proof of the Strongest

May 13 (5月13日, Gogatsu Jū-san-nichi) is the seventh episode of Little Busters! Refrain. It aired on November 16, 2013. This is the first episode of the Refrain arc.

Short SummaryEdit

Awakened early in the morning by someone announcing the return of Kyousuke, Riki goes to stop Masato from fighting Kengo, but neither of them listen to him and Kyousuke is no where to be found. The result of the fight leads to Kengo fracturing his right arm, putting him out of commission for kendo practice; Kengo asks Riki to think of something fun all of them could do together. Rin is now afraid of everyone but Riki, who routinely drops her off at a local elementary school during the day. Meanwhile, Kyousuke is depressed and stays cooped up in his room reading manga. Initially unsuccessful to find something Rin enjoys to do, he eventually discovers her affinity for playing catch. Riki tries to invite Kyousuke to join in, but he refuses. Riki also invites Masato and Kengo to play a baseball game, but Kengo angrily refuses to participate, and Masato leaves shortly thereafter. Knowing the others are hiding something from him and Rin, Riki resolves to become a leader like Kyousuke and reform the Little Busters.

Detailed SummaryEdit

Important EventsEdit

  • The world had been reverted back to May 13.
  • Kyousuke's plan backfired which decided him to stay at his dorm.
  • Riki realized about the situation of the group.
  • Riki resolved to become the leader of the Little Busters.


Refrain 07


  • This episode marks the starting point of the Refrain arc.

See AlsoEdit

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.